35 thoughts on “Natural ni Koishite PV Released!”

  1. Lovely video, very different from their previous ones. Really give you a kinda NATURAL BEAUTY feeling:D

  5. U___U

    The video is really boring!
    and the song is JUST ok… in my opinion, I expected much more.
    I hope the B side of the single will be a superhit

  6. Pingback: Don’t call it a comeback! Perfume’s back with a vengeance – a natural kinda love vengeance. « johpanOnline

  9. The song is so Springish! Makes me wanna go shopping too! Haha; also they look so cute~ :3
    Love this single and can’t wait for more!

  10. Pingback: Perfume’s Natural ni Koishite PV is now streaming! « International Wota

  14. OMG~
    This MV highlights all of their strong points and the lip syching from the MV to the song was good (unlike other times……)

    Loved the song! It does sound Spring-ish and is just one of those carefree songs that Perfume definetly needed to release, you know?

    But seriously amazing! Thanks for the rapidshare link ;D

  15. I loved that song *-*

    Yasutaka Nakata-san made a fantastic job in the production of this music, imo.

    Now, it’s just a matter of time to know the B-Side and what will be in the DVD \o/

  16. awesome song :D Funny video, i’m glad tokuma japan posted the vid atleast we wont need to worry about it being deleted lol. <3 good song I can;t wait to hear the b-side

  19. Aww, they are SO cute! lol at Nocchi tossing her phone! the song is really catchy too!

  21. ナチュラルに恋しての歌詞：

    ナチュラルに恋して ナチュラルにキスをしてよ ねぇ
    ナチュラルに愛して このまま手を繋いでたいの
    ナチュラルに恋して ナチュラルに肩寄せ合って
    ナチュラルに愛して 何気ない気持ちが一番のホンモノ

    全然頑張ってくれない 今日は記念の日なのに
    テレビを見て 時計の針は進む
    忙しそうにしている 君の携帯電話
    ちょっと だれからメール届いているの

    君は人気者だし 不安にもなるけれど
    そうやって笑うたび 安心しちゃうの

    ナチュラルに恋して ナチュラルにキスをしてよ ねぇ
    ナチュラルに愛して このまま手を繋いでたいの
    ナチュラルに恋して ナチュラルに肩を寄せ合って
    ナチュラルに愛して 何気ない気持ちが一番のホンモノ

    君の好きそうな映画 頑張って横で観るけど
    ちょっと眠たい 肩を借りて眠る

    君は人気者だし 不安にもなるけれど
    そうやって寄り添うたび 安心しちゃうの

    ナチュラルに恋して ナチュラルにキスをしてよ ねぇ
    ナチュラルに愛して このまま手を繋いでたいの
    ナチュラルに恋して ナチュラルに肩を寄せ合って
    ナチュラルに愛して 何気ない気持ちが一番のホンモノ

    ナチュラルに恋して

  22. My translation:

    ナチュラルに恋しての歌詞をあげます：
    Here are the lyrics for Natural ni Koishite:

    ナチュラルに恋して ナチュラルにキスをしてよ ねぇ
    Love naturally, kiss naturally (cuteness injection [yo nee])

    ナチュラルに愛して このまま手を繋いでたいの
    (Love / do affection) naturally, I want to hold hands like this

    ナチュラルに恋して ナチュラルに肩寄せ合って
    Love naturally, be arm in arm together naturally

    ナチュラルに愛して 何気ない気持ちが一番のホンモノ
    Love naturally, nonchalant feelings are the most genuine

    全然頑張ってくれない 今日は記念の日なのに
    Can’t you give me complete resolve, even though today is a [anniversary, important] day

    テレビを見て 時計の針は進む
    Watching TV, the clock hand continues [time passes by]

    忙しそうにしている 君の携帯電話
    You appear busy, your cell phone

    ちょっと だれからメール届いているの
    You receive a text message from someone

    君は人気者だし 不安にもなるけれど
    You are a popular person, so I become a little worried, but

    そうやって笑うたび 安心しちゃうの
    Everytime we laugh, I am relieved

    ナチュラルに恋して ナチュラルにキスをしてよ ねぇ
    Love naturally, kiss naturally (cuteness injection [yo nee])

    ナチュラルに愛して このまま手を繋いでたいの
    (Love / do affection) naturally, I want to hold hands like this

    ナチュラルに恋して ナチュラルに肩寄せ合って
    Love naturally, be arm in arm together naturally

    ナチュラルに愛して 何気ない気持ちが一番のホンモノ
    Love naturally, nonchalant feelings are the most genuine

    君の好きそうな映画 頑張って横で観るけど
    It seems to be your favorite movie, hang in there, watching from the side

    ちょっと眠たい 肩を借りて眠る
    I kind of want to sleep, so I borrow your shoulder

    君は人気者だし 不安にもなるけれど
    You are a popular person, so I become a little worried, but

    そうやって寄り添うたび 安心しちゃうの
    Everytime we snuggle close together, I am relieved

    ナチュラルに恋して ナチュラルにキスをしてよ ねぇ
    Love naturally, kiss naturally (cuteness injection [yo nee])

    ナチュラルに愛して このまま手を繋いでたいの
    (Love / do affection) naturally, I want to hold hands like this

    ナチュラルに恋して ナチュラルに肩寄せ合って
    Love naturally, be arm in arm together naturally

    ナチュラルに愛して 何気ない気持ちが一番のホンモノ
    Love naturally, nonchalant feelings are the most genuine

    ナチュラルに恋して
    Love naturally

  23. Not available anymore in my country. Did they blocked all countries outside japan?

  24. They wrote the English translation of the song on the windows, if you didn’t notice!!!

  26. Adoreiii o Pv ,muituh kawaiiii mesmo ,adoreiiii é o melhor PV delas ,ameiii mesmo

  27. 1:00
    when she changes clothes to a pink dress,
    English lyrics are written in the show window in the back.

  29. that was pretty fucking amazing. i love their new style tho i hope its not going to stay for long… i deff like their style for Game album the most it was prolly the best one too

  30. I loved it! The subtle surrealism when Kashi floated down and the floating merchandise was fun. Not to mention Nocchi’s phone toss. They all looked great.

  32. The other song of the new single will be on-aired 1st of april on Tokyo FM!
    Accordint to Nocchi, this one is not a “natural song”, so maybe it’s kind of Edge or GAME.

    The new single seems to be a double A side one, or Natural ni Koishite seems to be the B side. (press keeps saying that this song will be included in the new single, and not that this is the new single)

    Btw, the director of this clip is Kodama (who directed Secret Secret), and for the other song seems to be Seki.

  34. Thanks for the info espa. I totally felt the surreal feeling from secret secret except the feel was more light airy. =)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>